Curso de capacitación y transferencia de tecnología para la conservación de edificios de valor histórico - monumental = Corso di formazione e transferimento di tecnologia per la conserazione di edifici di valore storico - monumentale.

CONTENIDO
INTRODUCCION
El Curso en el ámbito del Trust-fund para la Valorización del Patrimonio cultural 11
EL CURSO
Temario 15
LAS ACTAS: LA CONTRIBUCION ARGENTINA
EL Patrimonio Cultural en América Latina y Argentina
Arquitectura y urbanismo indígena en Sudamérica. Raffino, Rodolfo 21
Presencia de los arquitectos y de la arquitectura italiana en el Rio de la Plata 1850 1930. Gutiérrez, Ramón 41
Patrimonio intangible. Gutiérrez, Ramón 61
El patrimonio mueble y la función recreadora de los catálogos razonados. Schenone, Héctor 69
La gestión del patrimonio en la economía global. Mignaqui, Iliana 73
La organización institucional y las obras
Conservación del Patrimonio Arquitectónico en la Argentina. Casos concretos de intervención. Pujal, Arnaldo Juan 97
Consideraciones metodológicas para la intervención en el patrimonio construido (con fichas técnicas). Novacovsky, Alejandro 115
Investigación diagnostica sobre las fachadas del edificio Palacio de Correos, B. A. Perlo, Rafael Alberto 137
LAS ACTAS: LA CONTRIBUCION ITALIANA
Historia y Teoría de la Restauración
Restauro: Historia y Teoría. Menciones sobre la historia de la Restauración. Antellini, Simona y De Tomasso, Francesco 161
Historia de los estilos arquitectónicos: los materiales de la arquitectura y su restauro. Cantone, Alba 165
La teoría de la Restauración arquitectónica desde los orígenes hasta nuestros días. Antellini, Simona y De Tomasso, Francesco 181
Inventario y catalogación del patrimonio artístico. Cantone, Alba 189
Legislación para la protección del patrimonio artístico. Cantone, Alba 201
Obras de restauración e intervenciones en zonas sísmicas
Estudios preliminares y técnica de intervención. Antellini, Simona 211
Relevamiento fotogramétrico de los monumentos. Venuti, Antonino 217
Degradación y Restauro de las superficies arquitectónicas decoradas. Reseña sobre la historia del restauro pictórico. Antellini, Simona 233
La decoración del Vittoriano. Antellini, Simona 239
Legislación italiana sobre las normas de seguridad en las obras. Maussier, Giancarlo 245
El restauro en las zonas sísmicas. Maussier, Giancarlo 273
Restauración de un edificio en zona sísmica: problemática relativa al análisis del estado de hecho y el calculo estructural del monumento. Venuti, Antonino 325
APLICACION DIDACTICA
Fichas técnicas. Iglesia de Nuestra Señora de la Merced: D.N.A. 335
Informe de la actividad desarrollada, conclusiones técnicas y consideraciones finales. Rumolo, Raffaele; Russo, Eleonora y Tedone, Silvia 341
ABSTRACTS EN ITALIANO