La nueva estructura económica del mundo y los adelantos en materia naval obligaron al canal a realizar una costosa ampliación para triplicar la carga que se transporta entre el Pacífico y el Atlántico. Una obra monumental para un servicio imprescindible.