TY - SER AU - Pozzati, Piero TI - Caracter multifacético y unitario del proyecto de una construcción: formación y responsabilidad del proyectista KW - PROYECTO DE UNA CONSTRUCCION KW - PROYECTISTA-FORMACION KW - PROYECTISTA-RESPONSABILIDAD KW - INGENIERO CIVIL-RESPONSABILIDAD KW - INGENIERO GEOTECNICO-RESPONSABILIDAD N1 - Se trata de la traducción de una conferencia dada por el Prof. Ing. Piero Pozzati en el Congreso sobre "Ingeniería civil, Ingeniería geotécnica y Territorio" que se desarrolló en Bologna, Italia, en octubre de 1995. El autor expresa sus opiniones acerca de la evolución de la responsabilidad en el ámbito de la técnica y en particular dela Ingeniería Civil y de la Ingeniería Geotécnica. Se detiene en la multiplicidad de los problemas relacionados con el proyecto de una construcción, y en el carácter unitario del proyecto. Finalmente hace referencia a las responsabilidades del proyectista, de tipo moral antes que de tipo penal ER -